-
1 нормированная фазовая скорость
( отношение фазовой скорости в данной среде к скорости света в вакууме) relative phase velocityАнгло-русский словарь технических терминов > нормированная фазовая скорость
-
2 vacuum velocity
-
3 vacuum velocity
English-Russian big polytechnic dictionary > vacuum velocity
-
4 ultra-high vacuum
English-Russian dictionary on nuclear energy > ultra-high vacuum
-
5 velocity in vacuo
Метрология: скорость в вакууме -
6 velocity of propagation of electromagnetic radiation in vacuo
скорость электромагнитного излучения в вакууме (C)
Скорость переноса энергии излучения в вакууме.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > velocity of propagation of electromagnetic radiation in vacuo
-
7 velocity of light in vacuo
скорость света в вакууме (Cb)
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > velocity of light in vacuo
-
8 electromagnetic constant
English-Russian electronics dictionary > electromagnetic constant
-
9 electromagnetic constant
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > electromagnetic constant
-
10 drag-free velocity
Englsh-Russian aviation and space dictionary > drag-free velocity
-
11 vacuum arc
дуга в вакууме
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
электрическая дуга в вакууме
-Физические основы существования дуги в вакууме.
Условия существования и гашения дуги в вакууме имеют свои особенности. При расхождении контактов в вакуумной дугогасительной камере (ВДК) в последний момент между ними образуется жидкометаллический мостик, который затем разрушается. Происходит ионизация паров металла контактного мостика под воздействием приложенного напряжения сети, приводящая к образованию дуги. Таким образом, дуга в вакууме существует из-за ионизации паров контактного материала вначале за счет материала контактного мостика, а затем в результате испарения материала электродов под воздействием энергии дуги. Поэтому, если поступление паров контактного материала будет недостаточно, вакуумная дуга должна погаснуть. При подходе тока к нулю тепловая энергия, выделяющаяся в дуге, тоже уменьшается, количество паров металла соответственно снижается, и дуга должна погаснуть на первом переходе тока через нуль. Время горения дуги в ВДК не превышает 10 мс. Кроме того, для вакуумной дуги характерна очень высокая скорость деионизации столба дуги (диффузная деионизация носителей тока электронов и ионов), обеспечивающая быстрое восстановление электрической прочности после погасания дуги.
В вакууме электрическая дуга существует либо в рассеянном, «диффузном», виде при токах до 5000—7000 А, либо в концентрированном, «сжатом», виде при больших значениях тока. Граничный ток перехода дуги из одного состояния в другое зависит в значительной степени от материала, геометрической формы и размеров контактов, а также от скорости изменения тока. «Диффузная» дуга в вакууме существует в виде нескольких параллельных дуг одновременно, через каждую из которых может протекать ток от нескольких десятков до нескольких сотен ампер. При этом катодные пятна, отталкиваясь друг от друга, стремятся охватить всю контактную поверхность. При небольших токах и значительной площади контактов силы электромагнитного взаимодействия этих проводников с током (токи одного направления притягиваются) не могут преодолеть сил отталкивания катодных пятен друг от друга. Так как через каждое катодное пятно протекают небольшие токи, это приводит к небольшим размерам опорных пятен дуги на катоде.
По мере увеличения тока силы электромагнитного притяжения преодолевают силы отталкивания и происходит слияние отдельных дуг в один канал, что приводит к резкому увеличению размеров катодного опорного пятна. Вследствие этого появляются значительные трудности гашения дуги либо происходит полный отказ камеры. Поэтому задачи, стоящие при разработке ВДК, заключаются в создании условий, при которых дуга существовала бы в диффузном виде либо время воздействия «сжатой» дуги на электроды было бы минимальным. Это достигается созданием радиальных магнитных полей, обеспечивающих перемещение опорных точек дуги с высокой скоростью по электродам.
[http://www.energocon.com/pages/id1201.html]Тематики
- высоковольтный аппарат, оборудование...
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > vacuum arc
-
12 vacuum velocity
1) Космонавтика: скорость в пустоте, скорость полёта в пустоте -
13 nominal velocity of propagation
номинальная скорость распространения
Отношение скорости распространения электромагнитных волн в среде к скорости света в вакууме, выраженное в процентах (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
номинальная скорость распространения сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > nominal velocity of propagation
-
14 NVP
номинальная скорость распространения
Отношение скорости распространения электромагнитных волн в среде к скорости света в вакууме, выраженное в процентах (ISO/IEC 11801).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
номинальная скорость распространения сигнала
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > NVP
-
15 AV
1. abnormal voltage - напряжение с отклонением от требуемого значения;2. abvolt - единица электродвижущей силы в системе СГСМ;3. according to value - по стоимости; согласно оценке;4. acid value - коэффициент кислотности; кислотное число;5. annealed in vacuum - отожжённый в вакууме;6. annular velocity - скорость в затрубном пространстве скважины; скорость в кольцевом пространстве; скорость восходящего потока;7. anti-vermin - предназначенный для борьбы с сельскохозяйственными вредителями;8. any variety - любой вид; любая порода; любой сорт;9. atomic volume - атомный объём; объём грамм-атома;11. audio-visual - звуко-визуальный; аудиовизуальный;12. authorized version - авторизованный перевод; уполномоченный вариант;13. autocorrelation vocoder - автокорреляционный вокодер;14. availability - готовность; коэффициент готовности;15. avalanche voltage - напряжение лавинного пробоя;16. average - среднее значение;17. aviation electronics - авиационная электроника;18. avionics - бортовая радиоэлектронная аппаратура;19. avoirdupois - английская система единиц массы и веса;20. voltage amplification - коэффициент усиления по напряжению -
16 wavelength
длина волн
Кратчайшее расстояние между двумя точками в пространстве, на котором фаза электромагнитной волны изменяется на 2π. Длину волны λ в метрах удобно определять из следующего простейшего соотношения λ=300/f, где f - частота в мегагерцах. Например, частоте 300 МГц соответствует длина волны, равная 1 м. См. critical ~, cutoff-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
длина волны
(λ)
Расстояние, на которое смещается поверхность равной фазы волны за один период колебаний.
[ ГОСТ 7601-78]
длина волны
Расстояние, проходимое упругой волной за время, равное одному полному периоду колебаний.
[BS EN 1330-4:2000. Non-destructive testing - Terminology - Part 4: Terms used in ultrasonic testing].
Единица измерения
м
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]
длина волны
Горизонтальное расстояние между вершинами двух смежных гребней на волновом профиле.
[РД 01.120.00-КТН-228-06]
длина волны
-
[Лугинский Я. Н. и др. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике. 2-е издание - М.: РУССО, 1995 - 616 с.]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
длина гармонической волны
длина волны
Расстояние между двумя соседними максимумами или минимумами перемещения точек среды.
[ ГОСТ 24346-80]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
- longueur d’onde
3.42 длина волны (wavelength): Расстояние между двумя точками одинаковых фаз двух последовательных волновых циклов, измеряемое в направлении распространения волны. Длина волны λ зависит от фазовой скорости vp и частоты f и рассчитывается по формуле
Длина λ электромагнитной волны зависит от частоты и скорости распространения света в данной среде в соответствии с формулой
c = f · λ,
где f - частота, Гц;
c - скорость света, м/с;
vp - фазовая скорость, м/с;
λ- длина волны, м.
Примечание - В вакууме скорость распространения электромагнитной волны равна скорости света.
Источник: ГОСТ Р МЭК 62209-1-2008: Воздействие на человека радиочастотных полей от ручных и располагаемых на теле беспроводных устройств связи. Модели человека, измерительные приборы и процедуры. Часть 1. Порядок определения коэффициента удельного поглощения энергии для ручных устройств, используемых в непосредственной близости к уху (полоса частот от 300 МГц до 3 ГГц) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > wavelength
-
17 group index
групповой индекс
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
групповой показатель преломления (волоконно-оптического световода)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
групповой показатель преломления
Коэффициент ng, показывающий, насколько скорость распространения конечного светового волнового пакета (например, светового импульса), то есть групповая скорость в оптически более плотной среде, меньше этой скорости в вакууме.
[ Источник]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group index
-
18 group (refractive) index
групповой показатель преломления (волоконно-оптического световода)
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]
групповой показатель преломления
Коэффициент ng, показывающий, насколько скорость распространения конечного светового волнового пакета (например, светового импульса), то есть групповая скорость в оптически более плотной среде, меньше этой скорости в вакууме.
[ Источник]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > group (refractive) index
-
19 relative phase velocity
нормированная фазовая скорость (отношение фазовой скорости в данной среде к скорости света в вакууме)Большой англо-русский и русско-английский словарь > relative phase velocity
-
20 relative phase velocity
Англо-русский словарь технических терминов > relative phase velocity
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СКОРОСТЬ СВЕТА — в свободном пространстве (вакууме) с, скорость распространения любых электромагнитных волн (в т. ч. световых); одна из фундам. физических постоянных; представляет собой предельную скорость распространения любых физ. воздействий (см.… … Физическая энциклопедия
скорость электромагнитного излучения в вакууме — (C) Скорость переноса энергии излучения в вакууме. [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины величины оптического излучения EN velocity of propagation of electromagnetic radiation in vacuo DE… … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ СВЕТА — одна из основных фундаментальных физических постоянных (обозначается с). С. с. равна скорости распространения любых электромагнитных волн (включая и световые) в вакууме: с = 299792458 м/с, или округлённо 300000 км/с = 3∙108 м/с. Величина с… … Большая политехническая энциклопедия
СКОРОСТЬ СВЕТА — СКОРОСТЬ СВЕТА, скорость распространения электромагнитных волн. В вакууме скорость света c > 299,79?106 м/с; это предельная скорость распространения физических воздействий. В среде скорость света меньше, так, например, в стекле в 3 раза, а в воде … Современная энциклопедия
Скорость света — СКОРОСТЬ СВЕТА, скорость распространения электромагнитных волн. В вакууме скорость света c » 299,79´106 м/с; это предельная скорость распространения физических воздействий. В среде скорость света меньше, так, например, в стекле в 3 раза, а в… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
скорость света в вакууме — (Cb) [ГОСТ 7601 78] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Обобщающие термины величины оптического излучения EN velocity of light in vacuo DE Vakuumlichtgeschwindigkeit FR vitesse de la lumiére dans Ie vide … Справочник технического переводчика
СКОРОСТЬ СВЕТА — скорость распространения электромагнитных волн. В вакууме скорость света c = 299 792 458 .1,2 м/с (на 1980). Это предельная скорость распространения любых физических воздействий (см. Относительности теория). В среде скорость света зависит от его… … Большой Энциклопедический словарь
СКОРОСТЬ — в механике, одна из осн. кинематич. характеристик движения точки; величина векторная, определяемая равенством: v=dr/dt, где r радиус вектор точки, t время. При равномерном движении С. точки численно равна отношению пройденного пути s к промежутку … Физическая энциклопедия
СКОРОСТЬ СВЕТА — скорость распространения эл. магн. волн. В вакууме С. с. с = 299 792 458± 1,2 м/с. Это предельная скорость распространения любых физ. воздействий (см. Относительности теория). В среде С. с. зависит от его частоты (длины волны). Различают фазовую… … Естествознание. Энциклопедический словарь
СКОРОСТЬ ФАЗОВАЯ — скорость перемещения в определённом направлении поверхности (см.) монохроматической волны. С. ф. в среде различна для волн различных частот. Зависимость С. ф. от частоты определяет дисперсию волн (см. (3)), что приводит к искажению формы… … Большая политехническая энциклопедия
Скорость света — Солнечному свету требуется около 8 минут 19 секунд, чтобы достигнуть Земли Точные значения … Википедия